[Trans]120808 Ngày hội giao lưu âm nhạc tại Đài Nam 2012 (P.1)

Phóng viên Xiao Caiwei/ Tường thuật từ Đài Bắc

Những nhóm nhạc Hàn Quốc: Super Junior-M, EXO-M cùng với W-inds đến từ Nhật Bản và Dream Girls của Đài Loan sẽ cùng trình diễn tại "Ngày hội giao lưu âm nhạc tại Đài Nam 2012" vào ngày 8/9 tại sân vận động XinYing. Hiện vé vẫn chưa được bán, nhưng những người hâm mộ đã bắt đầu lo lắng về vấn đề di chuyển vì có vẻ như XinYing "thật sự quá xa!". Về điều này, nhà tổ chức Powerful Taiwan, đã nhấn mạnh rằng chính quyền thành phố Đài Nam sẽ hỗ trợ di chuyển hết mức cho những người đến xem và tham dự, và sẽ hoàn toàn không có vấn đề gì để đến được sân vận động
"Ngày hội giao lưu âm nhạc tại Đài Nam 2012" đã mời 2 nhóm nhạc Hàn Quốc: Super Junior-M và EXO-M; W-inds (Nhật Bản); nhóm nhạc thần tượng Đài Loan Lollipop F và các nữ thần Dream Girls. Đây là lần đầu tiên Đài Nam mời những nghệ sĩ nước ngoài nổi tiếng đến biểu diễn. Những thành viên của Super Junior-M rất vui vẻ nói rằng họ nghe nói ở Đài Nam có những khu ăn uống rất thanh nhã, và hy vọng sẽ được tham quan chợ đêm cũng như nếm thử các món ăn vặt. Nhóm nhạc nổi tiếng người Nhật, W-inds, mong những nhà tổ chức sẽ sắp xếp được một chuyến tham quan đến những đài tưởng niệm lịch sử ở Đài Nam
Mặc dù các thần tượng rất thích không khí trong lành ở đây, fans lại than phiền "XinYing thật sự quá xa!". Sân vận động không những nằm ngoài thành phố mà còn cách rất xa trạm tàu cao tốc. Fans lo sợ rằng đây sẽ là một sự lặp lại của SM Town concert ở Hsinchu, nơi mà họ khó tìm được phương tiện di chuyển và không thể bắt được chuyến tàu cuối

Credits
Source: ETtoday
Translator: laughandbehappy@CODE:EXO
Spot translator: meronggg@CODE:EXO
Editor: MinFanatic@CODE:EXO
Vtrans: baby_zoe@fcexovn